Übersetzen Englisch Arabisch مُخزَّن مؤقتًا

relevante Treffer

• temporary stored procedure (n.) , {Comp}
  إجراء مخزَّن مؤقتًا {كمبيوتر}
  mehr ...
• warehouse to warehouse {Wirt}
  من مخزن إلى مخزن {اقتصاد}
  mehr ...
• ad interim
  مؤقتا
  mehr ...
• for the time being
  مؤقتا
  mehr ...
• adapt {provisionallythe agenda}, {Pol}
  أو مؤقتا {يقر جدول الإعمال مبدئيا}، {سياسة}
  mehr ...
• provisionally (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• transitorily (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• pro tempore (adj.)
  مؤقتا
  mehr ...
• temporarily (adv.)
  مؤقتا
  mehr ...
• to suspend (v.)
  عطل مؤقتا
  mehr ...
• to lay off (v.)
  سرح مؤقتا
  mehr ...
• sojourned (n.)
  مقام مؤقتا
  mehr ...
• to intermit (v.) , [ intermitted ; intermitted ]
  تقطع مؤقتاً
  mehr ...
• to intermit (v.) , [ intermitted ; intermitted ]
  قطع مؤقتاً
  mehr ...
• jitters {tv.}
  تشوه الاستقبال مؤقتا {لاختلال التزامن بين المسح والتسجيل}، {تلفزيون}
  mehr ...
• to lay off (v.)
  سرح العمال مؤقتا
  mehr ...
• temporary suspend a worker
  سرح العامل مؤقتا
  mehr ...
• to suspend (v.)
  أوقف أو توقف مؤقتا
  mehr ...
• blackout (n.)
  فقدان الوعي مؤقتا
  mehr ...
• to tack (v.)
  ربط أو وصل مؤقتا
  mehr ...
• acting {chairman, manager, director, minister, etc.}
  نائب مناب غيره مؤقتا
  mehr ...
• Call Park orbit (n.) , {Comp}
  مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• parolee (n.) , {mil.}
  أَسِيرٌ أُطْلِقَ سَرَاحُهُ مُؤَقَّتًا {جيش}
  mehr ...
• to second (v.)
  انتدبه للعمل مؤقتا في وظيفة أخرى
  mehr ...
• seconding (n.)
  إِلْحَاق الْمُوَظَّف بِوَظِيفَة أُخْرَى مُؤَقَّتًا
  mehr ...
• to transfer (v.)
  انتدبه للعمل مؤقتا في وظيفة أخرى
  mehr ...
• Cached File Updater contract (n.) , {Comp}
  تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• to go bail for (v.)
  كفل موقوفا بغية إطلاق سراحه مؤقتا
  mehr ...
• to bail (v.) , {out}, {Recht}
  كَفَلَ مَوْقُوفًا بُغْيَةَ إِطْلاقِ سَرَاحِهِ مُؤَقَّتًا {قانون}
  mehr ...
• parolee (n.) , [pl. parolees]
  الأسير الذي أطلق سراحه مؤقتا بعد أن أخذ على نفسه عهدا بالعودة
  mehr ...

Textbeispiele

• The Iraqi carpets formed part of the collection of the claimant's museum and were temporarily stored at the school when Iraq's invasion and occupation of Kuwait occurred.
  وكانت السجادات العراقية تشكل جزءا من مجموعة متحف صاحب المطالبة وكانت مخزنةً مؤقتاً في المدرسة وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
• The 12 tons of recovered documents are being temporarily stored in several basements and in the League of Nations Museum.
  والوثائق التي أُنقذت والبالغ وزنها 12 طنا مخزنة الآن مؤقتا في عدة طوابق سفلية وفي متحف عصبة الأمم.